Preguntas frecuentes

¿Soy elegible para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC)?

Si tiene 18 años o más, o tiene un dependiente calificado (incluso si tiene menos de 18 años) y ganó menos de $30,000 en 2020, puede calificar para el CalEITC cuando presente su declaración de impuestos estatal. 

Por primera vez, los californianos que presentan sus impuestos con un ITIN (Número de identificación de contribuyente individual), incluidos los californianos indocumentados, pueden calificar para CalEITC y YCTC. 

¿Soy elegible para el Crédito Tributario por Niños Pequeños de California (YCTC)?

Si es elegible para el CalEITC y tiene un hijo menor de 6 años al 31 de diciembre de 2020, entonces califica para el Crédito fiscal para niños pequeños. El monto de YCTC es de hasta $ 1000.

Tengo dos trabajos y recibo los formularios 1099 para informar mis ingresos, ¿eso cuenta?

Sí. Los ingresos 1099 cuentan para el EITC federal, el CalEITC y el Crédito Tributario para Niños Pequeños. Lea más sobre la elegibilidad aquí.

¿Mis beneficios (como CalWorks, CalFresh o discapacidad) contarán como ingresos?

No. Reclamar créditos fiscales no afectará ninguno de los otros beneficios públicos que pueda recibir. Los créditos fiscales, como el CalEITC y el EITC, no se consideran beneficios públicos según la regla de carga pública de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. Lea más sobre los beneficios públicos.

¿Seguiré calificando para este crédito si tengo condenas anteriores en mi registro?

Sí. Los antecedentes penales no afectan su capacidad para reclamar el EITC, CalEITC o el Crédito Tributario por Hijos Pequeños.

¿Debo solicitar el crédito incluso si no he presentado mis declaraciones de impuestos durante muchos años y probablemente debo impuestos atrasados?

Si desea reclamar su EITC, debe presentar sus declaraciones de impuestos.

¿Qué documentos necesito presentar?

A continuación se encuentran los documentos que necesita cuando presenta sus declaraciones de impuestos:

• Comprobante de ingresos, incluidos W-2 y 1099
• Documentación para gastos deducibles
• Identificación del gobierno
• Tarjeta de Seguro Social para cada miembro de la familia o ITIN - Número de Identificación Tributaria Individual
• Números de cuenta y de ruta para cuentas corrientes o de ahorro para depositar rápidamente su reembolso
• Declaración del Mercado de Seguros Médicos (1095-A, B y/o C)
• Copia de las declaraciones de impuestos de 2019, si están disponibles

Si tengo ingresos 1099 y W-2, ¿sigo siendo elegible?

Sí. Todavía es elegible tanto para el EITC federal, el CalEITC y el Crédito Tributario para Niños Pequeños.

Si estoy protegido por DACA, ¿soy elegible para el EITC?

Si participa en DACA y solicitó un Número de Seguro Social que le permita trabajar, puede usar ese número o un ITIN (Número de Identificación Tributaria Individual) al reclamar el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo.

Solicité obtener el crédito federal el año pasado y no era elegible. ¿Cómo sabré si soy elegible ahora?

Los requisitos de elegibilidad cambian cada año, por lo que vale la pena verificar su elegibilidad cuando presente sus declaraciones de impuestos cada año.

Si soy estudiante y mis padres me reclaman como dependiente en sus impuestos, ¿soy elegible para el EITC?

No. Si sus padres lo reclaman como dependiente, no es elegible para el EITC.

Soy una persona mayor y cumplo con el umbral de ingresos; ¿Califico para el EITC?

Calificas si tiene 65 años o menos, no tiene dependientes y cumple con los requisitos de ingresos, es elegible. Si tiene dependientes y cumple con los requisitos de ingresos, su edad no es un factor de elegibilidad.

Si no estoy obligado a presentar mis declaraciones de impuestos porque estoy por debajo del umbral de ingresos, ¿debo presentarlas ahora para obtener el EITC?

La única forma de obtener el EITC federal y/o estatal es presentando sus declaraciones de impuestos. Entonces, sí, debe presentar sus impuestos para obtener el EITC.

¿Califico para el crédito tributario federal por hijos?

Usted califica para el crédito tributario federal por hijos si tiene un hijo, tanto usted como su hijo tienen un número de Seguro Social, y ganó menos de $200,000 al año ($400,000 si está casado y presenta una declaración conjunta). Si su hijo tiene menos de 6 años, califica para un crédito fiscal de hasta $3600. Si su hijo tiene entre 6 y 17 años, califica para un crédito fiscal de hasta $3,000. Si gana más de $75,000 al año ($150,000 si está casado y presenta una declaración conjunta), recibirá un crédito menor de $2,000 por hijo. Los padres que no tienen ingresos también califican.

¿Qué es el Crédito Tributario por Hijos?
El Crédito Tributario por hijos es un beneficio fiscal para ayudar a las familias que están criando niños.

¿Cómo me ayudará más el Crédito Tributario por Hijos este año?
The American Rescue Plan, signed into law on March 11, 2021, expanded the Child Tax Credit for 2021 to get more help to more families.

• Pasó de $2,000 por niño en 2020 a $3,600 por cada niño menor de 6 años.
• Por cada niño de 6 a 16 años, se incrementa de $2,000 a $3,000.
• Ahora también hace que los jóvenes de 17 años sean elegibles para el crédito de $3,000.
• Anteriormente, las familias de bajos ingresos no recibían la misma cantidad ni nada del Crédito Tributario por Hijos. Bajo el Plan de Rescate Estadounidense, todas las familias necesitadas obtendrán el monto total.
• Para hacer llegar el dinero a las familias antes, el IRS comenzó a enviar pagos mensuales (hasta la mitad de su monto total) este año, a partir de julio.
• Se divide en pagos mensuales, lo que significa pagos de hasta $300 por niño menor de 6 años y $250 por niño de 6 a 17 años.
• Obtendrá el resto del crédito cuando presente sus impuestos el próximo año.

¿Seguiré recibiendo los montos de crédito ampliados y los pagos por adelantado el próximo año?
El Plan de Rescate Estadounidense promulgó estos cambios históricos al Crédito Tributario por Hijos solo para 2021. Es por eso que el presidente Biden y muchos otros creen firmemente que debemos extender el aumento del Crédito Tributario por Hijos por muchos años más. El presidente Biden propone eso en su Build Back Better agenda.

¿Cuándo es la fecha límite para inscribirse en los pagos del Crédito Tributario por Hijos?
La fecha límite para inscribirse en los pagos mensuales del Crédito Tributario por Hijos este año fue el 15 de noviembre. Si es elegible para el Crédito Tributario por Hijos pero no se inscribió para los pagos mensuales antes de la fecha límite del 15 de noviembre, aún puede reclamar el crédito completo de hasta $3,600 por niño al declarar sus impuestos el próximo año.

¿Califico para el Crédito Tributario por Hijos?

Casi todas las familias con niños califican. Se aplican algunas limitaciones de ingresos. Por ejemplo, solo las parejas que ganen menos de $150,000 y los padres solteros (también llamados cabeza de familia) que ganen menos de $112,500 calificarán para los montos adicionales del Crédito Tributario por Hijos de 2021. Las familias con ingresos altos pueden recibir un crédito menor o no calificar para ningún crédito. Para obtener más detalles sobre las eliminaciones paulatinas para familias de mayores ingresos, consulte "¿Cuánto recibiré en pagos de Crédito Tributario por Hijos?"

Si tiene alguna pregunta sobre sus circunstancias particulares, visite irs.gov/childtaxcredit2021.

Recibí el Crédito Tributario por Hijos para un hijo en mis impuestos de 2020 (presentados en 2021), pero ya no viven conmigo. ¿Qué tengo que hacer?
Si no será elegible para reclamar el Crédito Tributario por Hijos en su declaración de 2021 (la que vence en abril de 2022), entonces debe ir al sitio web del IRS para optar por no recibir pagos mensuales utilizando el Portal de Actualización del Crédito Tributario por Hijos.Recibir pagos mensuales ahora podría significar que tiene que devolver esos pagos cuando presente su declaración de impuestos el próximo año. Si las cosas vuelven a cambiar y tiene derecho al Crédito Tributario por Hijos para 2021, puede reclamar el monto total en su declaración de impuestos cuando la presente el próximo año.

Si tiene alguna pregunta sobre sus circunstancias particulares, visite irs.gov/childtaxcredit2021.

¿Qué es CHILD CTC?

Los depósitos para el Crédito Tributario por Hijos están etiquetados como CHILDCTC en su cuenta bancaria. Lea más sobre CHILDCTC.

No he presentado impuestos en un tiempo. ¿Cómo puedo recibir este beneficio?

Puede ser elegible para los pagos del Crédito Tributario por Hijos incluso si no ha presentado declaraciones de impuestos recientemente. No todos están obligados a declarar impuestos. Si bien la fecha límite para inscribirse en los pagos mensuales del Crédito Tributario por Hijos este año fue el 15 de noviembre, aún puede reclamar el crédito completo de hasta $3,600 por niño presentando una declaración de impuestos el próximo año.

Si me inscribo en el Crédito Tributario por Hijos, ¿afectará mis otros beneficios del gobierno (como SSI, SNAP, TANF o WIC)?
No. Recibir pagos del Crédito Tributario por Hijos no se considera ingreso para ninguna familia. Por lo tanto, no cambiará la cantidad que recibe en otros beneficios federales. Estos beneficios federales incluyen seguro de desempleo, Medicaid, SNAP, SSI, SSDI, TANF, WIC, Sección 8 o Vivienda Pública.

 

¿Cómo solicito los beneficios de asistencia pública?

Las solicitudes para los programas de asistencia pública son procesadas por la agencia de servicios sociales/servicios humanos de su condado. Puede solicitar una solicitud de beneficios de asistencia pública a la agencia local de servicios sociales/servicios humanos de su condado por teléfono, en persona, por fax o por correo. Puede encontrar la dirección y el número de teléfono de la agencia de servicios sociales/servicios humanos de su condado aquí.

Es posible descargar y completar una solicitud de asistencia pública desde el sitio web del Departamento de Servicios Sociales de California. Sin embargo, debe devolver la solicitud en persona o por correo a la oficina del condado correspondiente. Ciertos condados de California ahora aceptan solicitudes de asistencia pública en línea. Para ver qué condados aceptan solicitudes de asistencia pública en línea, visite el sitio web C4Yourself. C4Yourself website.

¿Cómo verifico el estado de mi solicitud/caso de asistencia pública?

El Departamento de Servicios Sociales de California no procesa solicitudes de asistencia pública ni mantiene información de expedientes de casos. Si desea verificar el estado de su solicitud y/o caso, comuníquese con la agencia de servicios sociales/servicios humanos de su condado para obtener más ayuda Puede encontrar la dirección y el número de teléfono de la agencia de servicios sociales/servicios humanos de su condado aquí.

¿Cuándo recibiré mis beneficios de asistencia pública?

Bajo el Programa de Oportunidad de Trabajo y Responsabilidad para los Niños de California (CalWORKs), los beneficios se pagan entre el primer y el tercer día calendario del mes.

Bajo el Programa CalFresh, los beneficios están disponibles en una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) basada en el último dígito del número de caso del condado del individuo. Por ejemplo, si un número de caso termina en el número “5”, el día en que los beneficios están disponibles en la tarjeta EBT es el 5.° día de cada mes.

Para obtener más información sobre el estado de sus beneficios, comuníquese con la agencia local de servicios sociales/servicios humanos de su condado. Puede encontrar la dirección y el número de teléfono de la agencia de servicios sociales/servicios humanos de su condado aquí.

¿Qué tipo de alimentos puedo comprar con mis beneficios de CalFresh?

Los hogares PUEDEN usar los beneficios de CalFresh para comprar:

• Alimentos para el hogar para comer, tales como:
• Pan y cereales
• Frutas y vegetales
• Carne, pescado y aves;
• Productos lácteos
• Semillas y plantas que producen alimentos para el hogar.

Los hogares NO PUEDEN usar los beneficios de CalFresh para comprar:

• Cerveza, vino, licor, cigarros o tabaco
• Cualquier artículo que no sea comida, como
• Alimento para mascotas;
• Jabones, productos de papel; y
• Artículos de uso doméstico
• Vitaminas y medicinas
• Alimentos que se comerán en la tienda
• Comidas calientes

¿Cuánto tiempo tardará en aprobarse mi solicitud de beneficios de CalFresh?

Las agencias de servicios sociales/servicios humanos del condado brindarán a los hogares elegibles que completen el proceso de solicitud inicial la oportunidad de participar lo antes posible, pero a más tardar 30 días calendario después de la fecha en que se presentó la solicitud, como se indica en el Manual de políticas y normas de CalFresh. Procedimientos, División 63, Sección 63-300 a 63-301.

Sin embargo, en situaciones de emergencia, una persona/hogar puede recibir los beneficios de CalFresh Acelerado a más tardar el tercer día calendario posterior a la fecha de presentación de la solicitud (los sábados y domingos se consideran 1 día). Si desea analizar el Programa CalFresh con más detalle con el personal del programa y/o averiguar cómo solicitar los beneficios, comuníquese con la oficina de su condado. Puede encontrar la dirección y el número de teléfono de la agencia de servicios sociales/servicios humanos de su condado aquí.

¿Se pueden pagar los depósitos de botellas (CRV) con los beneficios de alimentos EBT?

Los beneficios de alimentos de EBT pueden cubrir el costo total de artículos como bebidas elegibles en botellas retornables, donde el precio incluye un depósito de botella específico. Esto es cierto incluso si el depósito no está incluido en el precio de venta. CRV se paga con beneficios de alimentos EBT.

 

¿Sin número de Seguro Social? ¡No hay problema! California amplió el acceso al Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC) a partir del año fiscal 2020 a los contribuyentes con un ITIN (Número de identificación de contribuyente individual), incluidos los trabajadores indocumentados. Los titulares de ITIN ahora pueden calificar para el CalEITC y el Crédito Tributario para Niños Pequeños (YCTC). 

El monto de su crédito fiscal reembolsable depende de sus ingresos y del tamaño de su familia. 

• • • Las personas individuales pueden obtener hasta $243. 
    • Si tiene hijos o dependientes, puede obtener más. Si tiene un hijo, puede obtener hasta $1,626. Las familias más grandes califican para más.
    • Si sus hijos tienen menos de 6 años, puede recibir hasta $1,000 adicionales del Crédito Tributario para Niños Pequeños.
      Nota: Los créditos fiscales, como el CalEITC y el EITC, no se consideran beneficios públicos según la regla de carga pública de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. 

Si aún no tiene un ITIN o necesita renovarlo, el procedimiento para solicitar o renovar un ITIN es:

1. 1. Complete el formulario W-7: https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-w-7
   2. Proporcionar documentación de respaldo original para establecer la identidad.
   3. Incluya el formulario W-7 completo con la declaración de impuestos de EE. UU. y envíelo por correo a:

Internal Revenue Service ITIN Operation
P.O. Box 149342
Austin, TX 78714-9342

Para obtener ayuda para completar el formulario W-7 ITIN junto con su declaración de impuestos, encuentre un proveedor gratuito de preparación de impuestos cerca de usted..